INHOUD Think Tank 4 6 9 Speaker’s Corner: een andere kijk op het politieke en economische nieuws CHAMBRE DE COMMERCE & UNION DES ENTREPRISES DE BRUXELLES KAMER VAN KOOPHANDEL & VERBOND VAN ONDERNEMINGEN TE BRUSSEL Vóór of tegen studentenjobs voor de kinderen van het personeel? Fiche Staatshervorming : kinderbijslag 10 Tijd is geld, zeker in vastgoed! Internationaal 12 R&D: Europa bereid KMO’s te steunen 13 Brussel Invest & Export: opleiding internationale handel Topic Office: waar naartoe, met de kantoren? 14 Een mediapool aan de Reyerslaan … in 2022? 17 Verbouwing van kantoren. Tja… 18 Befimmo, het kwaliteitsbeleid van kantoorvastgoed in Brussel 20 Mobiliteit en toegang tot Brussel 22 De werknemer wordt regisseur 26 Zonder vast kantoor Dynamiek 28 Starter: Racines 29 Self-employed corner 30 De bedrijfsoverdracht, een uitdaging voor Brussel 31 Familiale bedrijfsoverdracht: GMP 32 Bedrijfsoverdracht: “Zich met bekwame mensen omgeven!” 34 Test de elektrische auto 35 Een nieuwe aanpak voor gedeelde dienstwagens Community 36 News 37 Het BECI nieuws in beeld 39 Agenda 43 Impression of a Brit 44 Restotip: Gaspar 45 Toetredingsaanvragen Bruxelles Métropole N° 00 Janvier 2015 Brussel metropool Nr 2 februari 2015 Sales – verkopen! dossier PME Le mois prochain Mai Verantwoordelijke uitgever Olivier Willocx – owillocx@beci.be Louizalaan 500 - 1050 Brussel T +32 2 648 50 02 - F +32 2 640 93 28 www.beci.be Editeur responsable Olivier Willocx - ow@beci.be Avenue Louise 500 1050 Bruxelles T +32 2 648 50 02 F +32 2 640 93 28 www.beci.be Redactie Media Coordinator Emmanuel Robert - er@beci.be Productie Rédaction Media Coordinator Opmaak & druk db Group.be Vertaling Litteris Fotos Reporters, behalve anders aangegeven Production Maquette Isabelle André Impression DB Print Traduction Litteris Photos Reporters, sauf indication contraire Abonnementen Prijs: 80 € voor 10 nummers Info: er@beci.be – T +32 2 643 78 44 Publiciteit Brussel metropool/Bruxelles métropole wordt maandelijks door meer dan 23.000 decision makers gelezen. Gemiddelde oplage 15.500 ex. per nummer Publicité Max Saey - msa@beci.be T +32 2 563 68 53 F +32 2 640 93 28 Inlichtingen en reservaties Henri Van de Putte – T +32 2 643 78 01 F +32 2 640 93 28 – hva@beci.be Membership Catherine Mertens - cm@beci.be T +32 2 643 78 16 Membership Wim Desloovere – T +32 2 648 50 02 F +32 2 640 93 28 – wde@beci.be Lid van BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL ONDERNEMING DYNAMIQUE label n. 2014/351/2 label n. 2014/351/2 ONDERNEMING DYNAMIQUE Emmanuel Robert - er@beci.be Volgende maand: 10-32-2225 PRINTED ON TCF PAPER 2
5 Online Touch Home