NEWS BECI ONLINE Dans votre newsletter de septembre Les extraits de la Banque Carrefour des Entreprises étaient jusqu’à présent disponibles en français, néerlandais et allemand ; pour toute autre langue, l’entreprise devait traduire ellemême et faire certifier la traduction. Depuis peu, ces extraits sont aussi disponibles en anglais – de quoi simplifier vos relations internationales. Info : Jocelyne Hincq, jh@beci.be. Lorsque vous approchez un nouveau prospect étranger, il est utile de vous renseigner sur son existence réelle, ainsi que sa santé financière. Retrouvez la liste des sites web officiels de neuf pays, regroupant les informations fiables dont vous avez besoin sur la situation administrative, juridique et financière des entreprises étrangères. Info : Jean-Philippe Mergen, jpm@beci.be. Mentions légales, conditions générales de vente, droit de rétractation… Êtes-vous bien sûr de respecter la législation sur le commerce électronique ? Pas seulement pour vous mettre en ordre, mais aussi pour inspirer confiance aux clients. Beci fera le point sur les obligations de l’e-commerce, dans un langage non-juridique, lors d’une formation le 26 octobre. Info : Émilie Lessire, ele@beci.be. BECI - Bruxelles métropole - octobre 2017 11
14 Online Touch Home