SOMMAIRE Think Tank 4 6 BECI online Carabistouilles CHAMBRE DE COMMERCE & 7 Pour ou contre l’interdiction des sacs en plastique ? International 9 Brexit : Impression of a Brit 10 Brexit : Risques et opportunités pour Bruxelles 12 Brexit : « Bruxelles et Londres restent complémentaires » 14 LIFE : l’Europe met ses moyens au service de l’environnement 16 On recherche : femmes entrepreneurs du monde entier Topic : l’économie du bonheur 18 Rencontre avec Paul De Grauwe : le développement peutil être durable ? 21 Roland Gillet : « Des infrastructures ‘vertes’ plutôt que des taxes » 22 Urban mining : des métaux précieux dans les déchets 25 Le développement de la « mine urbaine » dépend aussi des entreprises 26 Reporting non financier : tendance ou nécessité ? 28 Les enseignes d’alimentation se redéploient en ville 30 Qualité de l’air : ce n’est pas du vent 34 Bruxelles, ville d’eau 37 Événementiel : les déchets ne sont pas une fatalité Focus : énergie 40 Le Bilan Carbone vous en apprendra beaucoup ! 43 Relighting : un choix qui s’avère (très) vite payant Entreprendre 46 Transition : Tivoli récupère ses eaux grises 47 KBC Brussels : la diversité est une chance 48 Starter : Avempace, espace d’étude original 50 Transmission : la success story de la famille Petit 52 Transmission d’entreprise : conférence-débat Community 54 BrusselsLife : tout ce qu’il faut voir et savoir à Bruxelles 58 L’actualité BECI en photos 60 News 63 Demandes d’admission 63 Index 64 Agenda Editeur responsable Olivier Willocx - ow@beci.be Avenue Louise 500 - 1050 Bruxelles T +32 2 648 50 02 - F +32 2 640 93 28 www.beci.be Rédaction Media Coordinator Emmanuel Robert - er@beci.be Ont collaboré à ce numéro : Pierre Chaudoir, Johan Debière, Vincent Delannoy, Olivier Fabes, Guy Gweth, David Hainaut, Richard Hill, Gaëlle Hoogsteyn, Victor Lepoutre, Pascale Matthys, Renaud Slegers, Guy Van den Noortgate, Peter Van Dyck et Morgan Van Cleven. Production Mise en page & impression db Group.be Traduction Litteris Abonnements Prix : 80 € pour 10 numéros Infos : er@beci.be - T +32 2 643 78 44 Publicité Bruxelles métropole/Brussel Metropool est lu chaque mois par plus de 23.000 décideurs. Tirage moyen par numéro : 15.500 ex. Infos et réservations Anne Schmit – T +32 2 563 68 53 F +32 2 640 93 28 – asc@beci.be Membership Émilie Croin – T +32 2 643 78 08 ecr@beci.be UNION DES ENTREPRISES DE BRUXELLES Bruxelles métropole N° 26 – Juin 2017 Au mois septembre : Mobilité & logistique Membre de BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL ONDERNEMING DYNAMIQUE label n. 2014/351/2 10-32-2225 PRINTED ON TCF PAPER
5 Online Touch Home