COMMUNITY NEWS LEDENTREFPUNT Het staat in de E-mag Professionele vertalers met één klik op de muis! De Brusselse ondernemingen en de Regering BECI, uw World Wide Web in 2016 5 gouden regels voor efficiënte e-mails Verdelerscontract of arbeidscontract? Deze artikels staan ook op onze website: www.beci.be/newsletter/e_mag Proximus en Audi maken van auto een mobiele hotspot Proximus en Audi hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten om alle nieuwe Audi’s in België te voorzien van een internetverbinding via het Proximus-netwerk. Dankzij de slimme connectiviteitsdiensten van Audi connect en het performante mobiele netwerk van Proximus heeft de bestuurder toegang tot een ruim aanbod van onlinediensten op maat. Beelingwa.com is een webplatform dat haar klanten in contact laat komen met de door hen gekozen professionele vertalers. Het principe is eenvoudig: gewoon even inschrijven, uw vertaalproject uploaden en een vertaler kiezen. Beelingwa.com biedt u een doorlopende service (24 uur per dag en 7 dagen per week) tegen scherpe tarieven. Het platform biedt, dankzij het wereldwijde netwerk van professionele vertalers, een uitgebreide keuze aan talencombinaties en specialisaties. De deadlines worden gerespecteerd en de kwaliteit is onberispelijk. In andere woorden, “simpel”, “snel” en “kwaliteit” zijn de troeven van Beelingwa.com. Beelingwa.com helpt u ook met uw revisie, opmaak, transcreatie, ondertiteling, voiceover, transcriptie, tekstaanpassingen en opstellen van samenvattingen. Een taaloplossing nodig? Aarzel niet en surf naar Beelingwa.com! www.beelingwa.com info@beelingwa.com Tel.: +32 (0)494/24.19.04 Audi bundelt onder Audi connect alle toepassingen en ontwikkelingen die de wagen, de inzittenden en de rest van de wereld met elkaar verbinden. Hiermee brengt Audi connect zowel infotainment als entertainment naar de wagen en levert zo een bijdrage aan het comfort en reisplezier van de inzittenden. Toegang is voorzien tot online verkeersinformatie, online media streaming, een ‘tankstation’-functie, informatie over bussen, treinen en vliegtuigen, weerberichten, bezienswaardigheden, wi-fi hotspot … De eigenaars van een nieuwe Audi met Audi connect besteld voor 30 juni 2016, kunnen de slimme connectiviteitsdiensten via het Proximus-netwerk gedurende 3 maanden, 3 GB per maand, gratis gebruiken in België. Indien ze de dienst nadien blijven gebruiken, betalen ze 20 euro per maand voor 3 GB in België. Wie ook in het buitenland gebruik wil maken van internet in de wagen kan een roaming databundel laten activeren. Info: www.proximus.com De markt van geconnecteerde auto’s zal de komende jaren sterk groeien. Om tegemoet te komen aan deze groeiende vraag, voorzien Proximus en Audi de nieuwe auto’s uitgerust met Audi connect van een specifieke datasimkaart voor gebruik in de wagen. Proximus staat borg voor de bijbehorende snelle mobiele internetverbindingen via zijn 3G en 4G/4G+ netwerk. Congres van Women Leader Int’l en Internationale Economische Ontmoetingen in Mexico De vereniging Women Leader International (WLI) komt van 11 tot 14 oktober in Mexico samen. Dit congres rond het thema ‘De vrouwen vandaag en hun rol in de wereldvrede’ zal de klemtoon leggen op de impact die vrouwen kunnen hebben op een wereld in volle verandering, op BECI - Brussel metropool - april 2016 47
50 Online Touch Home