44

TOPIC heeft ze te danken aan een internationaal netwerk van meer dan 5.000 gekwalificeerde vertalers (die elk in het land van de doeltaal wonen), naast een diepgaande kennis van de nieuwe technologieën om de kwaliteit van de follow-up te verbeteren. Telelingua werd in 1985 in Brussel opgericht. Ze is in Ukkel gevestigd en groeit jaar na jaar. Ze stelt vandaag 250 mensen tewerk en de omzet bereikte een recordbedrag van 30 miljoen euro in 2017. De groep beschikt over vestigingen in negen steden wereldwijd (waaronder Parijs, Londen, München, Stuttgart, New York en Shenzhen). De Telelingua groep behoort voortaan tot de 25 grootste vertaalbedrijven ter wereld. In de toekomst wil de onderneming haar positie in Europa verstevigen en verder doorbreken in de Verenigde Staten. Nalys adviseert in technologie Nalys richt zich zowel tot jonge starters als tot grotere industriegroepen. Deze in 2011 opgerichte onderneming zendt bijvoorbeeld haar ingenieurs naar een bepaald bedrijf uit om daar een tijd lang een specifieke technologie te ontwikkelen. De firma specialiseert zich voornamelijk in vier grote domeinen: boordsystemen, webapplicaties, productie en life sciences. De ingenieurs werken voor dan 80 landen, voor klanten als Engie, Canon en Bridgestone. Een orde van grootte: het MobileXpense systeem zorgde in 2017 voor ongeveer 14 miljoen transacties. De firma stelt wereldwijd 70 mensen tewerk (in België, Duitsland, Nederland, Roemenië, Canada en Italië). Eind 2017 genoot de onderneming een investering van 20 miljoen euro door investeringsfonds Fortino. Group CFE: maritiem engineering, contracting, vastgoed De in 1880 opgerichte CFE diversifieerde geleidelijk haar activiteiten. Ze is voornamelijk actief in de bouwsector (kantoren, woningen, hotels, scholen, winkelcentra, klinieken, industriële gebouwen enz.), naast vastgoedontwikkeling. Als volle dochteronderneming van CFE spitst de groep Deme zich specifiek toe op baggeractiviteiten en maritieme engineering, een van de historische specialiteiten van CFE. Deme geldt trouwens als een van de wereldleiders in dit domein. Voor het geheel van zijn activiteiten stelt de Group CFE nagenoeg 8700 mensen meer dan 50 ondernemingen in Europa en een grote diversiteit aan sectoren, waaronder gezondheidszorg, medische toestellen, telecommunicatie, automobiel of luchtvaart. Nalys groeit pijlsnel. Acht jaar na de oprichting stelt de onderneming 250 mensen tewerk, is ze in vijf landen gevestigd en ontwerpt ze projecten voor een vijftigtal klanten in Europa. De kracht van Nalys berust op haar samenwerkingsmanagement: elke werknemer kan een actieve rol spelen in de ontwikkeling van de onderneming. De oprichting van windturbines in zee en het leggen van spoorwegrails behoren tot de specialiteiten van CFE. MobileXpense beheert de reiskosten Na elke zakenreis brengt u waarschijnlijk een onkostenoverzicht binnen bij de boekhouding. De Brusselse dienstverlener MobileXpense automatiseert dit proces met een specifieke software. Gedurende de zakenreis kunt u op die manier uw onkosten in real time via internet naar de boekhouding doorsturen. Het programma bestaat in een dertigtal talen en past zich aan nagenoeg alle landen ter wereld aan (MobileXpense houdt bijvoorbeeld rekening met de belastingwetgeving en de per diem van de verschillende landen). Sinds de lancering in 2010 beheerde dienstverlener MobileXpense 1300 implementaties in meer 42 BECI - Brussel metropool - mei 2018 tewerk in vijf werelddelen. De omzet bedroeg meer dan 3 miljard euro in 2017, nagenoeg 10% beter dan het jaar voordien. CFE staat genoteerd op Euronext Brussels en behoort tot de grootste industriële groepen in België. De zetel is in Oudergem gevestigd. De biofarmaceutische activiteiten van UCB De in 1928 opgerichte UCB focust op het onderzoek en de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen. Ze zoekt voornamelijk innoverende oplossingen voor zware pathologieën van het centraal zenuwstelsel en het immuunstelsel. Het in Anderlecht gevestigde bedrijf was eerst in de D.R. D.R. D.R.

45 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication