4

INHOUD Think Tank 4 6 Speaker’s Corner: een andere kijk op het politieke en economische nieuws Stronger.Brussels: ontmoeting met Didier Gosuin 10 Een spruitje voor Brussel 12 Voetgangerszone: een media analyse 14 Vóór of tegen een verplichte rapportage van niet financiële gegevens? 15 Ronde van de gemeenten: van Schaarbeek tot Vorst Internationaal 18 Iran wacht op ondernemers 20 Panorama van het vastgoed in Sjanghai 23 EEN: de nieuwe Algemene Verordening Gegevensbescherming Topic : Duurzame ontwikkeling 25 Groen Brussel 28 Wild in de stad 29 “Ontginnen, produceren en wegwerpen”: goed voor de vuilbak 33 ResilieNtWEB: hulpmiddelen voor ondernemingen 37 Daoust: alle werknemers denken groen 38 Tuinieren op het werk 39 Stadshoeves elk jaar nieuwe uitzichten 40 Een nieuwe cyclus over milieubeleid! Focus op energie 41 De Facilitator Duurzame Gebouwen 42 Engie Electrabel gaat voor energietransitie 44 De energiebedrijven veranderen 46 Wordt stadsenergie wat duurzamer? Dynamiek 48 Starter: Sportyverse 49 Transition: van hergebruik tot terugwinning 50 Bedrijfsoverdracht: nu al een succes! 52 Maestro Mobile: om de mobiliteit onder de knie te krijgen 54 Wat verwacht de ondernemer van zijn advocaat? 55 It’s Co-Solutions Time: de stammen aan het woord 56 Self-employed corner 57 Handelskantoor en niet-concurrentiebeding Community 58 News 60 Het BECI nieuws in beeld 61 Impression of a Brit 63 Al wat u moet zien en weten in Brussel 68 Agenda 69 Toetredingsaanvragen 69 Index KAMER VAN KOOPHANDEL & VERBOND VAN ONDERNEMINGEN TE BRUSSEL Brussel metropool Nr 16 – Juni 2016 In September: Mobiliteit & logistiek Verantwoordelijke uitgever Olivier Willocx – owillocx@beci.be Louizalaan 500 - 1050 Brussel T +32 2 648 50 02 - F +32 2 640 93 28 www.beci.be Redactie Media Coordinator Emmanuel Robert - er@beci.be Productie Opmaak & druk db Group.be Vertaling Litteris Foto's Reporters, behalve anders aangegeven Abonnementen Prijs: 80 € voor 10 nummers Info: er@beci.be – T +32 2 643 78 44 Publiciteit Brussel metropool /Bruxelles Métropole wordt maandelijks door meer dan 23.000 decision makers gelezen. Gemiddelde oplage per nummer: 15.500 ex. Inlichtingen en reservaties Max Saey – T +32 2 563 68 53 F +32 2 640 93 28 – msa@beci.be Membership Catherine Mertens – T +32 2 643 78 16 F +32 2 640 93 28 – cm@beci.be Lid van BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL ONDERNEMING DYNAMIQUE label n. 2014/351/2 10-32-2225 PRINTED ON TCF PAPER 2

5 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication