4

SOMMAIRE Think Tank 6 Speaker’s Corner : l'actualité économique et politique d’un autre œil CHAMBRE DE COMMERCE & UNION DES ENTREPRISES DE BRUXELLES 8 Pour ou contre des tarifs modulables à la SNCB ? 10 Colloque diversité : vive le capital humain 13 Fiche réforme de l’Etat : le Fonds de participation Topic : commerce international 14 Les services : point fort des exportations bruxelloises 16 Entretien avec Cécile Jodogne 18 Exportation de services : d’autres barrières 22 Comment nWave a conquis les cinémas du monde 26 « Il faut de nouveaux outils d’exportation pour les services » 28 S’implanter à l’étranger : est-ce si loin ? 32 Le tourisme, vecteur de croissance pour Bruxelles ? 36 DHL, bien implanté à Brussels Airport 40 BECI : une compétence européenne reconnue 41 EEN : de Luxembourg à Las Vegas 43 BECI Customs Center 45 L'e-commerce international : une opportunité Bruxelles métropole N° 00 Janvier 2015 Novembre 2015 de décembre Spécial sécurité Le mois prochain Mai Au mois dossier PME Editeur responsable Olivier Willocx - ow@beci.be Avenue Louise 500 - 1050 Bruxelles T +32 2 648 50 02 - F +32 2 640 93 28 www.beci.be Editeur responsable Olivier Willocx - ow@beci.be Avenue Louise 500 1050 Bruxelles T +32 2 648 50 02 F +32 2 640 93 28 www.beci.be Rédaction Media Coordinator Emmanuel Robert - er@beci.be Production Rédaction Media Coordinator Mise en page & impression db Group.be Traduction Litteris Photos Reporters, sauf indication contraire Emmanuel Robert - er@beci.be Entreprendre 47 La parité dans les conseils d’administration 48 Self-employed corner 49 Tax shelter : investir dans une start-up 51 Starter : Leave the Bags 52 Coworking : une offre de plus en plus large à Bruxelles 56 Matrica : du chardon dans votre sac compostable 58 Des événements sans déchets et faibles en carbone, c’est possible 59 Une clause dans vos contrats ? La clause pénale ! Community 63 Conseil resto : Jules & Charles 64 L’actualité BECI en photos 67 Impression of a Brit 68 News 71 Demandes d'admission 71 Index 73 Agenda Production Maquette Isabelle André Impression DB Print Traduction Litteris Photos Reporters, sauf indication contraire Abonnements Prix : 80 € pour 10 numéros Infos : er@beci.be - T +32 2 643 78 44 Publicité Bruxelles métropole/Brussel metropool est lu chaque mois par plus de 23.000 décideurs. Tirage moyen par numéro : 15.000 ex. Publicité Max Saey - msa@beci.be T +32 2 563 68 53 F +32 2 640 93 28 Membership Catherine Mertens - cm@beci.be T +32 2 643 78 16 Infos et réservations Max Saey - T +32 2 563 68 53 F +32 2 640 93 28 - msa@beci.be Membership Catherine Mertens - T +32 2 643 78 16 cm@beci.be Membre de BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL BRUXELLES ENVIRONNEMENT ENTREPRISE DYNAMISCHE ECO LEEFMILIEU BRUSSEL ONDERNEMING DYNAMIQUE label n. 2014/351/2 label n. 2014/351/2 ONDERNEMING DYNAMIQUE 10-32-2225 PRINTED ON TCF PAPER 2

5 Online Touch Home


You need flash player to view this online publication